コンテンツへ移動

スタジオ制作

パートナーネットワークのライター、翻訳者、声優・ナレーター、演出家、音響技術者、作曲家がツアー全体を制作します。生成AIは使用しません。

博物館・展覧会向けの人によるプロ音声ガイド制作

主要な常設展、人物や感情を軸にした物語、著名なナレーターを起用する案件に適した伝統的な制作方法です。言葉、演技、ミックスのすべてをパートナーネットワークの専門家が制作・確認します。

Look2Innovateはネットワークを通じて、制作全体または特定工程を管理します。調査、台本、多言語化、キャスティング、スタジオ演出、編集、サウンドデザイン、音楽、マスタリング、端末への搭載まで対応できます。

制作できる内容

  • 調査、解説設計、台本執筆
  • 人による翻訳と話し言葉への調整
  • キャスティング、スタジオ収録、収録演出
  • 音声編集、サウンドデザイン、最終マスタリング
  • オリジナル音楽の作曲・制作
  • 実機テスト、Look2Guide公開、端末への納品

制作の流れ

  1. 01

    編集方針の策定

    執筆前に対象者、学習目標、語り口、各ポイントの長さ、言語、アクセシビリティを定めます。

  2. 02

    執筆と承認

    ライターが学芸チームと台本を作成し、博物館の承認後に収録へ進みます。

  3. 03

    キャスティングと収録

    各言語のプロの声優・ナレーターを選び、テンポ、発音、演技を演出します。

  4. 04

    編集と納品

    ナレーション、音楽、効果音をミックスし、対象端末で確認して承認済みファイルを公開します。

このモデルを選ぶ理由

意図を込めた表現

演出家とナレーターが、展示物と来館者の位置に合わせて間、強調、感情を調整できます。

全工程で専門家が判断

曖昧さ、文化的背景、発音、タイミングを収録前にライターと翻訳者が解決します。

一貫した制作チーム

台本、翻訳、キャスティング、音楽、音響演出、端末用マスタリングまで一括対応できます。

事前に検討する点

  • 制作チーム、キャスティング、スタジオ時間が必要なため、最も費用の高い方法です。
  • 制作と後日の修正は、元のナレーターとスタジオチームの予定に左右されます。
  • 公開後の言語追加や収録済みポイントの変更には再収録と再編集が必要です。

この制作モデルについて

生成AIをまったく使わない制作ですか?

はい。台本、翻訳、ナレーション、サウンドデザイン、音楽は人が制作します。一般的な録音・編集ソフトウェアは使用します。

台本の執筆から収録まで依頼できますか?

はい。パートナーネットワークを通じて、調査、解説設計、全台本の執筆、学芸承認、収録、納品まで対応します。

オリジナル音楽も制作できますか?

はい。オリジナル作曲、ライセンス音楽、環境音、緻密なサウンドデザインを制作範囲に含められます。

関連コンテンツとツール

他の制作方法を比較

博物館コンテンツ制作を計画する

停止ポイント数、言語、公開日、既存資料をお知らせください。台本、翻訳、ナレーション、音楽、端末用納品までお見積もりします。

コンテンツチームに相談する