| 機能 | Mini Trend | Trend | Style | Mini Style | Twister |
|---|---|---|---|---|---|
| 形状と操作 | |||||
| ハンドヘルド型 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| オールインワン・ヘッドセット型 | 非搭載 | 非搭載 | 非搭載 | 非搭載 | 搭載 |
| 完全ハンズフリー操作 | 非搭載 | 非搭載 | 非搭載 | 非搭載 | 搭載 |
| ナビゲーションリング操作 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| 数字キーパッド | 非搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 | 非搭載 |
| 1.7インチ・カラーディスプレイ | 非搭載 | 非搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| トリガー | |||||
| Point & Click | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| Buzz & Play | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| IR/RF自動トリガー | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| RFIDトリガー | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| 映像同期 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| 音声とガイドツアー | |||||
| 内蔵スピーカー | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| 一体型ハイファイヘッドホン | 非搭載 | 非搭載 | 非搭載 | 非搭載 | 搭載 |
| 3.5 mmヘッドホン端子 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| ライブツアーガイド受信機 | 非搭載 | 非搭載 | 搭載 | 搭載 | 非搭載 |
| コンテンツと運用 | |||||
| 最大32言語 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| リアルタイム利用統計 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| リモートコンテンツ更新 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| 20台用モジュラー充電 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 | 搭載 |
| 技術情報 | |||||
| 連続再生 (h) | 60+ | 100+ | 100+ | 60+ | 30 |
| 寸法 (cm) | 10x5x2 | 16x6x2 | 16x6x2 | 10x5x2 | 16x17x3/6 |
| 重量 (g) | 110 | 150 | 150 | 110 | 70/118 |
オーディオガイド端末の機能、運用、アクセシビリティについて、博物館や展覧会からよく寄せられる質問にお答えします。
来館者が赤外線または無線周波数ビーコンの対象エリアに入ると、コンテンツを自動的に開始できます。機種と見学ルートに応じて、同じツアーでRFIDやNFC方式の操作、Point & Click、Buzz & Play、数字キーパッドも使用できます。1回の見学内で複数の方式を組み合わせることも可能です。
ツアーはLook2Guideで管理し、USBまたはデータラック経由で端末に読み込めます。対応するスマート充電器なら、充電中にコンテンツの更新と利用統計のアップロードを自動化できます。オフラインでの更新にも対応しています。リモート機能は、選択したハードウェアとソフトウェアのパッケージによって異なります。
バッテリー持続時間は機種によって異なります。連続再生時間はTwisterが約30時間、Mini TrendとMini Styleが60時間以上、TrendとStyleが100時間以上です。20台用モジュラー充電器を使えば、大規模な端末群も充電・整理でき、更新作業に備えられます。
StyleとMini Styleは1.7インチのカラーディスプレイに簡単な画像やナビゲーションを表示できますが、標準的なオーディオガイド端末では本格的な動画は再生できません。動画、地図、手話、インタラクティブグラフィックスには、博物館向けタブレットLook3をご利用ください。オーディオガイドの音声を外部映像と同期させることはできます。
はい。プロジェクト専用の同期エミッターとGPIO連携により、音声を開始し、各言語を外部の映画、プロジェクション、ショーの制御機器と同期できます。トリガーと同期の設定は、会場のAVシステムに合わせて設計し、テストします。
ほとんどのハンドヘルド機種にはスピーカーと標準3.5 mmヘッドホン端子が内蔵されているため、来館者は端末から直接聴くことも、対応する個人用または博物館備品のヘッドセットを使うこともできます。Mini Trendは外付けヘッドセットなしでも使用できます。Twisterはヘッドホンとオーディオガイド機能が一体化した別形式の端末です。
はい。StyleとMini Styleは、セルフガイド用オーディオガイドとデジタル式ライブガイド用受信機を1台に統合しています。最大20グループが割り当てられたライブツアー用チャンネルを利用でき、同じ端末群にセルフガイドツアーを保存したり、ガイドが準備済みメッセージを遠隔で再生したりできます。
Styleの構成では、4~32の言語またはツアーバージョンに対応できます。来館者は端末上で選ぶか、Point & Click、RF、IRの選択ポイントを利用できます。各バージョンは翻訳だけでなく、子ども向けツアー、アクセシブルツアー、企画展ルートとして設定することもできます。
信頼性は機種、取り扱い、使用環境によって異なります。メンテナンス負担の少ない端末群には通常Trendが選ばれます。修理方法、スペアパーツ、保証条件は端末と契約内容によって異なります。運用を中断しないよう、プロジェクト計画に交換用端末を含めることもできます。
オプションのI-Loop磁気誘導ループは、Look2Innovateのオーディオガイド端末および対応するテレコイル式補聴器で使用できます。一部のハンドヘルド機種には、点字ドット付きの高コントラストキーパッドも用意されています。音声解説やその他のアクセシブルなルートを、別のツアーバージョンとして保存することもできます。