Gå til indhold

Studieproduktion

Forfattere, oversættere, stemmeskuespillere, instruktører, lydteknikere og komponister fra vores partnernetværk skaber alle dele af turen. Generativ AI bruges ikke.

Professionel audioguideproduktion til museer og udstillinger

Denne traditionelle vej passer til en vigtig permanent samling, en historie drevet af karakterer og følelser eller et projekt med en kendt stemme. Hvert ord, hver præstation og hvert mix skabes og kontrolleres af fagfolk i vores netværk.

Look2Innovate leverer og koordinerer ydelsen gennem netværket for hele produktionen eller en bestemt fase: research, tekst, flersproget bearbejdning, casting, studieinstruktion, redigering, lyddesign, musik, mastering og indlæsning på enheder.

Det kan vi producere

  • Research, redaktionel udvikling og tekst
  • Professionel oversættelse og tilpasning til talesprog
  • Casting, studieoptagelse og instruktion
  • Lydredigering, lyddesign og endelig mastering
  • Komposition og produktion af original musik
  • Test på enheder, udgivelse i Look2Guide og levering af enhedsflåden

Sådan foregår produktionen

  1. 01

    Redaktionelt oplæg

    Før teksten skrives, fastlægger vi målgrupper, formål, tone, sporlængde, sprog og tilgængelighedsbehov.

  2. 02

    Tekst og godkendelse

    En forfatter udvikler manuskripterne med kuratorteamet. Optagelsen begynder, når museet har godkendt teksten.

  3. 03

    Casting og optagelse

    Vi udvælger professionelle stemmeskuespillere med sproget som modersmål og instruerer tempo, udtale og præstation.

  4. 04

    Efterproduktion og levering

    Redaktører mixer fortælling, musik og lyd, tester på den valgte hardware og udgiver de godkendte filer.

Derfor skal I vælge denne model

En bevidst præstation

Instruktøren og stemmeskuespilleren tilpasser pauser, tryk og følelser til genstanden og den besøgendes position.

Faglig vurdering i alle faser

Forfattere og oversættere løser tvetydighed, kulturel kontekst, udtale og tempo før optagelsen.

Et komplet kreativt team

Ét opdrag kan omfatte manuskript, oversættelse, casting, original musik, lyddesign og mastering til enhederne.

Forhold, I bør overveje

  • Teamet, castingen og studiet gør dette til den dyreste mulighed.
  • Produktion og rettelser afhænger af stemmeskuespillerens og studieteamets tilgængelighed.
  • Et ekstra sprog eller en ændring i et optaget spor kræver nye sessioner og efterproduktion.

Spørgsmål om denne produktionsmodel

Udelukker produktionen generativ AI helt?

Ja. Manuskripter, oversættelser, stemmer, lydlandskaber og musik skabes af mennesker. Almindelig optage- og redigeringssoftware bruges fortsat.

Kan I både skrive og indtale manuskriptet?

Ja. Gennem partnernetværket kan vi begynde med research og udvikling, skrive turen, styre den faglige godkendelse og derefter gennemføre optagelse og levering.

Kan I producere original musik?

Ja. Original komposition, licenseret musik, atmosfærer og detaljeret lyddesign kan indgå i oplægget.

Relateret indhold og værktøjer

Sammenlign de andre produktionsmuligheder

Planlæg museets indholdsproduktion

Fortæl os antallet af spor, sprogene, åbningsdatoen og det tilgængelige materiale. Vi kan prissætte tekst, oversættelse, indtaling, musik og enhedsklar levering.

Tal med vores indholdsteam