Ett avsiktligt framförande
Regissören och röstskådespelaren anpassar pauser, betoning och känsla till föremålet och besökarens position.
Studioproduktion
Skribenter, översättare, röstskådespelare, regissörer, ljudtekniker och kompositörer från vårt partnernätverk skapar varje del av turen. Generativ AI används inte.
Den här traditionella vägen passar en viktig permanent samling, en berättelse driven av karaktärer och känslor eller ett projekt med en känd röst. Varje ord, framförande och mix skapas och kontrolleras av yrkespersoner i vårt nätverk.
Look2Innovate levererar och samordnar tjänsten genom nätverket för hela produktionen eller ett visst steg: research, manus, flerspråkig bearbetning, rollbesättning, studioregi, redigering, ljuddesign, musik, mastering och inläsning på enheter.
Det här kan vi producera
- Research, redaktionell utveckling och manus
- Professionell översättning och anpassning till tal
- Rollbesättning, studioinspelning och regi
- Ljudredigering, ljuddesign och slutlig mastering
- Komposition och produktion av originalmusik
- Enhetstest, publicering i Look2Guide och leverans av enhetsflottan
Så går produktionen till
- 01
Redaktionell brief
Innan manusarbetet fastställer vi målgrupper, mål, ton, spårlängd, språk och tillgänglighetsbehov.
- 02
Manus och godkännande
En skribent utvecklar manusen med curatorsteamet. Inspelningen börjar när museet har godkänt texten.
- 03
Rollbesättning och inspelning
Vi väljer professionella röstskådespelare med språket som modersmål och regisserar tempo, uttal och framförande.
- 04
Efterproduktion och leverans
Redigerare mixar berättarröst, musik och ljud, testar på den valda hårdvaran och publicerar de godkända filerna.
Varför välja den här modellen
Fackmässig bedömning i varje steg
Skribenter och översättare löser tvetydigheter, kulturella sammanhang, uttal och tempo före inspelningen.
Ett komplett kreativt team
Ett uppdrag kan omfatta manus, översättning, rollbesättning, originalmusik, ljuddesign och mastering för enheterna.
Saker att överväga
- Teamet, rollbesättningen och studion gör detta till det dyraste alternativet.
- Produktion och rättelser beror på röstskådespelarens och studioteamets tillgänglighet.
- Ett extra språk eller en ändring av ett inspelat spår kräver nya sessioner och efterproduktion.
Frågor om den här produktionsmodellen
Utesluter produktionen generativ AI helt?
Ja. Manus, översättningar, röster, ljudlandskap och musik skapas av människor. Vanlig programvara för inspelning och redigering används fortfarande.
Kan ni både skriva och spela in manuset?
Ja. Via vårt partnernätverk kan vi börja med research och utveckling, skriva turen, hantera den sakkunniga granskningen och sedan sköta inspelning och leverans.
Kan ni producera originalmusik?
Ja. Originalkomposition, licensierad musik, atmosfärer och detaljerad ljuddesign kan ingå i briefen.
Relaterat innehåll och verktyg
Content Management System
Look2Guide CMS är ett webbaserat CMS för att programmera och hantera audioguide-utrullningar. Ingår utan extra kostnad vid hyror och köp, med en valfri MDM-uppgradering för statistik och fjärruppdateringar av innehåll.
Ljudguider
Platsbaserad utlösning, synkroniserad uppspelning och analys för heldagsbruk på museer med modulär laddning.
Jämför de andra produktionsalternativen
AI-assisterad
Yrkespersoner i vårt nätverk kombinerar mänskligt manus, regi och kvalitetskontroll med våra egna AI-verktyg. För lämpligt innehåll närmar sig kvaliteten professionell produktion med en mer konkurrenskraftig budget.
Självbetjänad AI
Skapa själva manus, översättningar och inläsningar i Look2Guide. AI Content Studio ingår utan extra kostnad i alla Look2Innovate-hårdvaruprojekt.
Planera museets innehållsproduktion
Berätta antal spår, språk, öppningsdatum och tillgängligt material. Vi kan prissätta manus, översättning, inläsning, musik och enhetsklar leverans.
Prata med vårt innehållsteam