En bevisst fremføring
Regissøren og stemmeskuespilleren tilpasser pauser, trykk og følelser til gjenstanden og den besøkendes posisjon.
Studioproduksjon
Skribenter, oversettere, stemmeskuespillere, regissører, lydteknikere og komponister fra partnernettverket vårt lager alle deler av omvisningen. Generativ AI brukes ikke.
Denne tradisjonelle veien passer en viktig permanent samling, en fortelling drevet av karakterer og følelser eller et prosjekt med en kjent stemme. Hvert ord, hver fremføring og hver miks skapes og kontrolleres av fagfolk i nettverket vårt.
Look2Innovate leverer og koordinerer tjenesten gjennom nettverket for hele produksjonen eller et bestemt trinn: research, manus, flerspråklig bearbeiding, casting, studioregi, redigering, lyddesign, musikk, mastering og innlasting på enheter.
Dette kan vi produsere
- Research, redaksjonell utvikling og manus
- Profesjonell oversettelse og tilpasning til talespråk
- Casting, studioopptak og regi
- Lydredigering, lyddesign og endelig mastering
- Komposisjon og produksjon av originalmusikk
- Enhetstesting, publisering i Look2Guide og levering av enhetsflåten
Slik foregår produksjonen
- 01
Redaksjonell brief
Før manusarbeidet fastsetter vi målgrupper, mål, tone, sporlengde, språk og tilgjengelighetsbehov.
- 02
Manus og godkjenning
En skribent utvikler manusene med kuratorteamet. Opptaket starter når museet har godkjent teksten.
- 03
Casting og opptak
Vi velger profesjonelle stemmeskuespillere med språket som morsmål og regisserer tempo, uttale og fremføring.
- 04
Etterproduksjon og levering
Redigerere mikser fortellerstemme, musikk og lyd, tester på den valgte maskinvaren og publiserer de godkjente filene.
Derfor bør dere velge denne modellen
Faglig vurdering i alle trinn
Skribenter og oversettere løser tvetydigheter, kulturell kontekst, uttale og tempo før opptaket.
Et komplett kreativt team
Ett oppdrag kan omfatte manus, oversettelse, casting, originalmusikk, lyddesign og mastering for enhetene.
Forhold dere bør vurdere
- Teamet, castingen og studioet gjør dette til det dyreste alternativet.
- Produksjon og rettelser avhenger av stemmeskuespillerens og studioteamets tilgjengelighet.
- Et ekstra språk eller en endring i et innspilt spor krever nye økter og etterproduksjon.
Spørsmål om denne produksjonsmodellen
Utelukker produksjonen generativ AI helt?
Ja. Manus, oversettelser, stemmer, lydlandskap og musikk skapes av mennesker. Vanlig programvare for opptak og redigering brukes fortsatt.
Kan dere både skrive og spille inn manuset?
Ja. Gjennom partnernettverket kan vi starte med research og utvikling, skrive omvisningen, håndtere faglig godkjenning og deretter gjennomføre opptak og levering.
Kan dere produsere originalmusikk?
Ja. Originalkomposisjon, lisensiert musikk, atmosfærer og detaljert lyddesign kan inngå i briefen.
Relatert innhold og verktøy
Content Management System
Look2Guide CMS er et webbasert CMS for å programmere og administrere audioguide-utrullinger. Inkludert uten ekstra kostnad ved leie og kjøp, med en valgfri MDM-oppgradering for statistikk og fjernoppdateringer av innhold.
Lydguider
Stedsbasert utløsning, synkronisert avspilling og analyse for heldags museumsbruk med modulær lading.
Sammenlign de andre produksjonsalternativene
AI-assistert
Fagfolk i nettverket vårt kombinerer menneskelig manus, regi og kvalitetskontroll med våre egne AI-verktøy. For egnet innhold nærmer kvaliteten seg profesjonell produksjon med et mer konkurransedyktig budsjett.
Selvbetjent AI
Lag selv manus, oversettelser og innlesinger i Look2Guide. AI Content Studio er inkludert uten ekstra kostnad i alle Look2Innovate-maskinvareprosjekter.
Planlegg museets innholdsproduksjon
Fortell oss antall spor, språk, åpningsdato og tilgjengelig materiale. Vi kan prise tekst, oversettelse, innlesing, musikk og enhetsklar levering.
Snakk med innholdsteamet vårt