Doelgerichte vertolking
Regisseur en stemacteur stemmen pauzes, nadruk en emotie af op het object en de positie van de bezoeker.
Studioproductie
Schrijvers, vertalers, stemacteurs, regisseurs, geluidstechnici en componisten uit ons partnernetwerk maken elk onderdeel van de tour. Er wordt geen generatieve AI gebruikt.
Deze traditionele route past bij een belangrijke vaste collectie, een emotioneel of karaktergedreven verhaal of een project met een bekende stem. Elk woord, elke uitvoering en elke mix wordt gemaakt en gecontroleerd door professionals uit ons netwerk.
Look2Innovate levert en coördineert deze dienst via dat netwerk, voor de volledige productie of een afzonderlijke fase: onderzoek, schrijven, meertalige bewerking, casting, studioregie, montage, sounddesign, muziek, mastering en laden op de apparaten.
Wat we kunnen produceren
- Onderzoek, redactionele ontwikkeling en schrijven
- Professionele vertaling en bewerking voor gesproken taal
- Casting, studio-opname en live regie
- Audiomontage, sounddesign en definitieve mastering
- Compositie en productie van originele muziek
- Testen op apparaten, publicatie in Look2Guide en oplevering van de apparaatvloot
Hoe de productie werkt
- 01
Redactionele briefing
Voor het schrijven bepalen we doelgroepen, doelen, toon, fragmentlengte, talen en toegankelijkheidswensen.
- 02
Schrijven en goedkeuren
Een schrijver ontwikkelt de scripts met het curatorenteam. De opname start nadat het museum de tekst heeft goedgekeurd.
- 03
Casting en opname
We selecteren professionele moedertaalsprekende stemacteurs en regisseren tempo, uitspraak en vertolking.
- 04
Nabewerking en oplevering
Editors mixen vertelling, muziek en geluid, testen op de doelhardware en publiceren de goedgekeurde bestanden.
Waarom dit model kiezen
Vakinhoudelijk oordeel in elke fase
Schrijvers en vertalers lossen dubbelzinnigheid, culturele context, uitspraak en tempo vóór de opname op.
Een volledig creatief team
Eén opdracht kan script, vertaling, casting, originele muziek, sounddesign en mastering voor apparaten omvatten.
Afwegingen
- Het team, de casting en de studio maken dit de duurste optie.
- Productie en correcties zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van stemacteur en studioteam.
- Voor een extra taal of wijziging in een opgenomen fragment zijn nieuwe sessies en nabewerking nodig.
Vragen over dit productiemodel
Sluit deze productie generatieve AI volledig uit?
Ja. Scripts, vertalingen, stemmen, soundscapes en muziek worden door mensen gemaakt. Reguliere opname- en montagesoftware blijft natuurlijk in gebruik.
Kunnen jullie het script schrijven en opnemen?
Ja. Via ons partnernetwerk kunnen we beginnen met onderzoek en ontwikkeling, de tour schrijven, inhoudelijke goedkeuring begeleiden en daarna opname en oplevering verzorgen.
Kunnen jullie originele muziek produceren?
Ja. Originele compositie, gelicentieerde muziek, atmosferen en uitgebreid sounddesign kunnen in de briefing worden opgenomen.
Gerelateerde inhoud en tools
Content Management System
Look2Guide CMS is een webgebaseerd CMS om audiogidstoepassingen te programmeren en te beheren. Inbegrepen zonder meerprijs bij huur en aankoop, met een optionele MDM-upgrade voor statistieken en externe contentupdates.
Audiogidsen
Locatiegebaseerde triggering, gesynchroniseerde weergave en analytics voor dagelijks museumgebruik met modulair laden.
Vergelijk de andere productieopties
AI-ondersteund
Professionals uit ons netwerk combineren menselijk schrijven, regie en kwaliteitscontrole met onze eigen AI-tools. Voor geschikte content benadert de kwaliteit professionele productie tegen een concurrerender budget.
Selfservice-AI
Maak zelf scripts, vertalingen en stemmen in Look2Guide. AI Content Studio is zonder extra kosten inbegrepen bij elk hardwareproject van Look2Innovate.
Plan de contentproductie voor uw museum
Vertel ons het aantal fragmenten, de talen, openingsdatum en het beschikbare materiaal. We kunnen schrijven, vertalen, inspreken, muziek en apparaatklare oplevering begroten.
Praat met ons contentteam